What is the meaning behind “¡Oh! Tú, tú eres el imán y yo soy el metal Me voy acercando y voy armando el plan”? Despacito (Remix) by Luis Fonsi & Daddy Yankee (Ft. Justin Bieber)
- by imrk
- March 24, 2023
“Imán” means magnet in Spanish. Luis Fonsi is calling this woman a magnet and him a metal, and like magnets attract metals, this woman attracts him. “Me voy acercando y voy armando el plan” roughly translates to “I move closer and start the plan,” which likely involves trying to seduce this woman.